Escolta, que arriba Herois
No, no es que nos hayamos vuelto catalanistas de repente -por mucho que nos guste su televisión nos negamos a ser comparados con Carod-, es que TV3 por fín estrena el 2 de Mayo Herois, Héroes, Heroes o como la queráis llamar -maldita Torre de Babel-.
La serie llega con tanto retraso porque ha tenido que ser doblada al catalán, ¿y cómo suena Heroes en catalán? Desde el canal de YouTube de TV3 tenemos la respuesta.
Hace gracia, desde luego… Aunque, una vez escuchas la Versión Original, no terminas de acostumbrarte, eso sí, esperemos que Hiro tenga una mejor voz. De todas formas, también se podrá ver en V.O. Subtitulada.
”Herois” llega a TV3 (Zona Héroes)
Relacionadas
Comentarios
Partner tecnológico
Es un orgullo para los catalanes disponer de unos actores de doblaje tan buenos, y que TV3 se lo curre contratándolos.
No hay punto de comparacion con el doblaje castellano…
Aunque yo ya la empezé a ver en v.o. y a ritmo de la NBC…la veré simplemente para oír un poco el doblaje.
En andalucía se estrena hoy y ningúna entrada… joder tanto cataluña… -_-
http://www.canalsur.es/web/contenido?pag=/contenidos/canal2andalucia/noticias/heroes&idActivo=28090&vE=C62,C66