
La ABC ha decidido cancelar la versión americana de Life On Mars, tras sus malos resultados de audiencia, que parecen empeorar cada día. Finalmente sólo tendrá una temporada de diecisiete episodios, que se emitirá completa para poder darle un digno final a la serie.
¿Estarán cansándose los norteamericanos de las versiones adaptadas de series populares de otros países? Probablemente no, y el fallo esté en su ejecución.
Mientras, en España se promociona La Chica de Ayer, la adaptación española, por supuesto absolutamente innecesaria. Por mucho que las penosas series españolas obtengan mejores resultados que las series de calidad extranjeras, aquí en España estamos más que acostumbrados a ver producciones anglosajonas a tutiplén. Ya cambiar de Bowie a Vegas es todo un desacierto pero, claro, en España se lleva lo que se lleva. Y así nos va.