
El sueño de Shonda Rhimes es una realidad. Hace cuatro temporadas — antes de la existencia de Glee — la producción de Grey’s Anatomy tuvo una idea: hacer un episodio musical. En su momento, sólo mencionarlo sonaba extraño, una locura. Con el tiempo, Shonda pudo aterrizar una trama ideal para el género, sin sacrificar a la serie, sin ser fiel a su esencia. Como resultado, tras dos meses de producción, tenemos un episodio atípico que rescata el talento de los actores y el drama muy al estilo Grey’s. Un episodio que dará mucho de que hablar… por mucho tiempo.

Aunque cuesta trabajo creerlo, Song Beneath the Song funciona perfecto como un musical y, lo más importante, tiene una justificación. El episodio comienza con Arizona gritando por ayuda, mientras Callie se encuentra tendida entre cristales rotos y cubierta de sangre. Su cerebro entra en shock y su “alma” se desconecta por unas horas, mientras el cuerpo se cura. ¿Cómo salvar a una vida?, ¿cómo salvar dos?
Si hacemos memoria, no es la primera vez que esto ocurre en Grey’s. Recordemos Some Kind of Miracle, de la tercera temporada. Los médicos hacen todo lo posible para salvar a Meredith, mientras ella se encuentra en una especie de “limbo” en compañía de Denny Duquette (entonces, ya fallecido). En el caso de Callie Torres, es como si hubiera quedado en un limbo musical. Ella canta. Sus compañeros cantan. Todos cantan — bueno, casi todos, que no vi a Patrick Dempsey decir ni pío —. Así es como decide protegerse del impacto emocional; así es como Shonda Rhimes equilibra un evento de esta magnitud… porque ya ha corrido suficiente sangre en el hospital en el último año.

El accidente mueve las fibras de su familia, sus amigos y compañeros en el Seattle Grace Mercy West. Mark Sloan no puede creer lo que ocurre. Su mejor amiga y su bebé podrían morir en cualquier momento. En el caso de Arizona, se trata de la mujer de su vida y su hijo. Fue interesante explorar la relación entre estos dos personajes, especialmente en un momento como este. Ambos aman a Callie, a su modo; buscan lo mejor para ella. Sin embargo, ¿quién tiene la última palabra en las decisiones? Si Callie estuviera casada con Arizona, sería muy diferente la situación. Al final, la novia y el mejor amigo se unen un poco más aunque no lo suficiente para lo que está por venir.
Haciendo un correcto seguimiento al desarrollo de la temporada, el trauma es atendido por Owen Hunt, el médico que tiene la cabeza más fría casos personales y graves. Su paciencia y serenidad aseguran que el curso a seguir sea el indicado — además, justifica las canciones interpretadas por el actor —. Siguiendo su entrenamiento y la experiencia, apoya a Teddy en su decisión con respecto a la propuesta de Cristina; vaya posición para el médico. Hay que admitir que Hunt es buen material para ser Jefe de Cirugía, en caso de que Webber considere el retiro… de nuevo.

Para atender una emergencia de este nivel, es necesario contar a los expertos en cada área. Después de un susto, Lucy Fields admite no estar calificada para el caso. Así justifican la llamada a Addison Montgomery; una visita que dista de ser meramente social. Sabemos que es la mejor médico en su rama, con doble certificación y la única que puede hacer ciertos procedimientos de última generación. Era lógico que llegara a Seattle a salvar a una de sus mejores amigas, además. Lo que me parece atinado es crear esa inseguridad en Fields, algo que podría indicar el boleto de salida para el personaje. Como dice Karev, no tengan tantas esperanzas de que sea su final feliz.
A lo largo del episodio, Meredith se comporta de manera acertiva, calmada. Se comporta como una profesional. Sin embargo, tiene su momento de colapso, en el elevador, en brazos de su esposo de post-it. Se arrepiente de los celos que sintió por Callie, por haber quedado embarazada sin realmente buscarlo, como si se estuviera echando la culpa del accidente o de la obra de Dios. Un pequeño quiebre para Mer que le recuerda que es más que otra doctora de la paciente. Un momento significativo para la pareja, que han intentado de todo para quedar embarazados. ¿Cuál será el siguiente paso para cumplir su sueño?

Hablando de las Grey y sus relaciones, queda más que claro que Lexie sigue enamorada de Mark. Ahora lo acompaña en un momento difícil, entiende su situación, más se siente ajena a este nuevo concepto de familia. Jackson se da cuenta del amor que hay entre ellos y lanza la advertencia. ¿Será que su relación dará el siguiente paso?, ¿dejará de ser sólo algo físico para comenzar un noviazgo?
Así como hacemos con Glee, es hora de hablar de los “números musicales”. Antes que nada, Shonda Rhimes se lució con la estructura del episodio y la selección de canciones… hasta justifica que Callie haya tenido el accidente. La cantidad de solos que tiene Sara Ramirez a lo largo del episodio, no es gratuito. La actriz se formó en Broadway y aquí lo demuestra. ¡Que voz!
Chasing Cars quedó increíble, comenzando con la llegada de Callie a emergencias, acompañada por las voces de Owen Hunt y Miranda Bailey — la cara de Callie cuando los escucha cantar, no tiene precio —.
Breathe (2 A.M.) con Lexie Grey resultó una gran sorpresa; además el montaje queda perfecto con la canción y el momento.
How We Operate con Owen Hunt, canción justificada… pero no me gustó tanto la interpretación. Se nota que esta escena es una mina de bloopers.
Wait por Miranda Bailey, Lexie y April en los coros, queda excelente en referencia con Mark.
Running on Sunshine con Callie acompañada de Eli, Hunt, Henry, Alex, Teddy, Miranda, Arizona, Lexie, Meredith… casi todo el reparto. Una canción divertida para alivianar el resto del episodio y mostrar a las parejitas del hospital. Nada más.
The Universe & U interpretada por Callie y Arizona. Una reafirmación de su amor.
Grace por Callie, una hermosa melodía que pone en distinta perspectiva la emergencia. Queda perfecto el movimiento lento, mientras preparan la cirugía.
How to Save a Life, con (casi) todo el reparto, da un toque de realidad al procedimiento, accelera el ritmo. Reconozco que el montaje quedó genial, pero no me agradó verlos cantar con cubrebocas. Hubieran dejado el track nada más.
The Story, la mejor canción de todas, gran interpretacion de Callie. Queda perfecta para el cierre del episodio; recupera la consciencia aceptando la propuesta de matrimonio. Un paso más en su historia.

Song Beneath the Song es un gran episodio a nivel de producción; eso hay que reconocerlo. La trama, las canciones, el desarrollo. La cámara, la edición, los momentos surrealistas. Todo queda perfecto en su conjunto; se nota el trabajo de dos meses. Sin embargo, espero que sea el debut y la despedida para el género musical en Grey’s Anatomy. Resultará difícil realizar otro episodio bajo estas características; algo así como en su momento vimos en el pseudo documental/mockumentary del episodio These Arms of Mine. Con respecto a la historia de Callie, no todo está dicho. La bebé nació prematura y vendrán complicaciones… en unas cuantas semanas.
Excelente episodio!!
Excepto por la voz de Kevin McKidd jajajajajja… pero todo lo demás ha estado genial, la producción, la interpretación de los actores, todoooo… esperamos que haya más de este Grey’s Anatomy en lo que queda de la temporada :D
Grandisimo episodio de principio a fin. Me tuvo todo el rato pensando “que maldita eres Shonda”… Las canciones encajan muy bien en la trama y el capítulo te mantiene en tensión constante. Y que vozarrón tiene Callie… De los mejores episodios que he visto esta temporada sin lugar a dudas. Esta temporada está rallando a un nivel muy alto.
Increible episodio, el mejor para mi de esta temporada, adore a sara ramirez y en definitiva que voz la de esta mujer… como te supo enganchar y atrapar con cada una de sus interpretaciones, ame the story y como le da el si…A otra mujer que ame fue a jessica capshaw que supo meterse en su personaje,personficarlo y hacernos colocar en sus zapatos,llore como loca con cada una de sus escenas. Y apoyo totalment que vengan episodios de esta calidad para lo que queda de temporada pero que en base a musicales sea el primero y ultimo para que quede en la historia…
Y lo que parece curioso es que no haya tenido tanta aceptación (en la pagina de Facebook de Grey´s hay comentarios bien descalificantes), cuando fue un episodio totalmente diferente a lo que hemos visto, fue un músical sí, pero al estilo grey´s, muy emocionante, de gran calidad en todos los aspectos, espectacular la voz de Sara Ramirez…….
en estados unidos no se ve con buenos ojosque las series con una linea de desarrollo bien especificca se adentren en otros aspectos y mas en un musical pero hay que admitir que este cap va a quedar en el recuerdo por que ha simentado mucho de lo que veremos en el final de temporada
Saludos
que puedo decir? este episodio me ha parecido genial! supero mis expectativas por mucho y me encantó la seleccion de canciones, que buenos recuerdos me han traido =)
A mi me pareció cursi al extremo, un excusa para traer a Addison que poco a poco debido a que poco a poco está muriendo Private Practice y bajando un mundo Greys Anatomy en raiting y aprovechar de la fama Glee.
Por cursi que sea el capitulo, supera cualquier episodio de Glee, ademas tiene mejores canciones. En este episodio las canciones tienen razón de ser, no como en glee que las meten con calzador. No hay comparación.
Shonda Rhimes quería hacer un episodio musical mucho antes de que comenzara Glee pero la ABC nunca lo quiso, hasta que Shonda los convenció
cierto ha bajado pero ya se confirmo otra temporada de grey y también es cierto que ABC agarro la carrera de glee en estos tiempos pero grey tubo 13.09 millones de televidentes y Glee en el ultimo puso 11.15, si tomamos en cuenta que glee apenas va en su segunda temporada y grey en la séptima dudo mucho que glee alcance una séptima temporada y si lo hace no lo hará con esas cifras e incluso en el capitulo del superbowl en su oportunidad grey casi le metio 40 millones, fue un buen capitulo y el concepto no se debe de repetir Nota: soy muy fanatico de glee pero a mi modo de ver no hay comparacion
Saludos
Pues para que sepas, está temporada a PP le ha ido MUY bien, de hecho sus cifras se están acercando mucho a las de Greys. El problema fue que le costó 2 temporadas armar la serie :).
A mi em gustó el episodio, creo que uno de los mejores de esta temporada.Sara es una gran actriz y su “Story” fue bellisima :). A los Merderianos no les gustó obvio, por que para ellos estas ultimas temporadas no han sido buenas para el Merder(que se queján de la boda, del bebé..quejas de MIERDA) y como el Calzona está cada vez tomando mas fuerza.. pues ya ven. EXELENTE EPISODIO
Jamás me han gustado los musicales asique fue una tortura verlo.
+1
ASCO de episodio, si quisiera ver un musical vería glee, GA a lo suyo. Espero que no vuelvan a hacerlo me agrada mucho la serie y de continuar con musicales me abstendría de verla.
Creó que no estás enfocando bien el mensaje que nos han dado. No se trata de comparar con Glee, ya que ellos brillan con luz propia. Se trata de hacernos ver que puede haber variedad en un show tan serio y tan humano como GA. No se puede negar lo evidente, ellos no están en GA por ser cantantes, sino por ser grandes actores y lo de éste capitulo se respeta, por lo que debemos agradecer conocer una nueva faceta de quienes nos llenan de sentimientos tan bellos y nos enseñan que siempre hay esperanzas. Me quito el sombrero ante Shonda Rhimes. Gracias
parodiando a Jesulin de Ubrique..en dos palabras In Creible.
Simplemente me gustó de principio a fin, más de la mitad de las canciones son de mis favoritas y las descargué por que las escuché en GA, Sara Ramirez tiene una gran voz, Patrick Dempsey creo que no ha de cantar ni en la regadera por eso no participó musicalmente, Shonda R. se echó el volado en este cap pues sabía que iba a ser comparado con Glee, pero quienes seguimos la serie estamos contentos con el episodio y sabemos que este cap fue planeado mucho antes de la existencia de Glee. Esto es muestra de como se hace la dinámica del capítulo.
SIGO TODAS LAS TEMPORADAS Y CADA VEZ AMO MAS A CALLIE. ES IMPRESIONANTE EL AVANCE DE LA SERIE, SALVO LO TRAGICA QUE SE VOLVIO. TAL VEZ ESE SEA EL TOQUE, ESTOY ANSIOSA POR VER LO QUE VIENE. LLORE DEMASIADO POR HOY!!!!!!!! HERMOSOS TODOS
PARA LOS QUE SEGUIMOS LA SERIE DESDE SIEMPRE. SABEMOS QUE ESTO NO ES GLEE. SIMPLEMENTE MOSTRARON LA TRAGEDIA DESDE OTRO PUNTO Y SIMPLEMENTE FUE FANTASTICO.
Cada uno tiene su opiniòn, para mi de cursi no tiene nada, al contrario me parece una buena serie y muy bien INTERPRETADA! y ahora que tambièn incursionan en el canto realmente està bàrbaro. Por supuesto que esto no tendrìa que superar a las actuaciones.Felicitaciones actùan bien y cantan bien.Marìa
Esta temporada me encantó, en las inf. dicen que la canción no encajaba bien con lo que pasaba en el accidente o el episodio, pero yo veía que sí, para mi ese episodio me encanto, imagino que mucha gente lloró un poco por la canción, tiene una rre buena voz la protagonista cantadora!, es raro ella cantando, nunca pensé que en Grey’s Anatomy habria un episodio el cual fuese con música y canciones cantadas por una PROTAGONISTA, no por canciones que se escuchan, sino cantadas por CALLIE, amo GREY’S ANATOMY, y nunca me pierdo ni uno :). BUENÍSIMO NO PAREN DE HACER CANCIONES!.