Últimamente a los estadounidenses les ha dado por adaptar series de otros países y la verdad es que lo hacen con excelentes resultados, tan solo hay que ver series como Ugly Betty o The Office. Ahora le toca el turno a la serie gafapasta por excelencia, The IT Crowd, que actualmente emite su segunda temporada en Channel 4 del Reino Unido, y que los americanos ya están adaptando, o más bien plagiando, porque el parecido de algunos personajes a primera vista es espeluznante, como podemos ver en estas primeras imágenes de la serie, que ya se encuentra en producción.
Versión inglesa -original-

Versión americana

Parece que la serie saldrá para enero del 2008 y hemos de suponer que con esto la NBC, que es la cadena que esta produciendo la adaptación, debe querer recuperar al publico nerd que dejo la televisión con el final de Cosas de casa o algo similar, no obstante la serie pinta bien, aunque las ordás de frikis seguidores de la original seguro que le sacan pegas por algún lado.
Más fotos de los frikis estos de la serie después del salto.
Enlace: The IT Crowd (US) | Gracias Manu








pero uno de ellos no es el mismo actor? O.o sin el peazo acentazo no creo que lleguen a igualar el nivelón de frikismo :D
Teniendo un original tan bueno no sé que falta hace crear una copia… yo estoy a la espera de que comiencen a “caer” los episodios de la tercera temporada… roy es insubstituible… y esa rubia no puede compararse a Jen
saludos
Dios!. donde esta denholm??????
creo que sin el la serie tendrá una gran pérdida, sin menospreciar al que sea nuevo jefe, pero Denholm junto a Moss para mi son lo mejor de la serie
Pero si se han petado los mejores personajes XD!
Joder mira que recreear una serie ya en inglés…