Hoy tenemos la alegría de presentar a ALTFoto, la nueva publicación de Hipertextual, hija de una de las obsesiones geek de ALT1040. En este spin-off hablaremos de esa experiencia que supone mirar a través de un visor y plasmar, en un rectángulo perenne, algo que nunca se podría describir con palabras. Hay fotos que son técnicamente perfectas y no transmiten nada; hay fotos hechas con la cámara del teléfono móvil que son capaces de dar la vuelta al mundo contando una historia. Si técnica y sensibilidad se unen, la foto… Seguir leyendo »
El doblaje es muy malo. Por su culpa nadie habla inglés en España. Por su culpa las series y películas nos llegan cuando ya son clásicos. Por su culpa se está destruyendo la capa de ozono. Eso último no estoy seguro, pero alguna relación debe guardar, porque el doblaje es así de perverso. Pero, ¿por qué doblamos? En ALT1040 nos descubren por qué, o por lo menos una de las razones: En España el doblaje está más generalizado desde 1932, costumbre que se vio reforzada por la normativa promulgada por… Seguir leyendo »