MICHAEL: Escuchadme, tengo malas noticias. Han atropellado a Meredith. Ha sido esta mañana, en el aparcamiento. La llevé al hospital, y los médicos intentaron salvarle la vida. Hicieron todo lo que pudieron… y se va a poner bien.

STANLEY: ¿Pero qué te pasa? ¿Por qué has tenido que decirlo así?

OSCAR: ¿De verdad se va a poner bien?

MICHAEL: Sí. Tiene una leve fractura pélvica, pero hay quien ha sobrevivido a cosas muchos peores.

PAM: Gracias a Dios que estabas allí.

MICHAEL [Silencio]: Sí.

ANDY: ¿Viste quién lo hizo?

DWIGHT: No hace falta, podemos ver las cintas de seguridad.

MICHAEL: Eso es bueno y malo. Pude atenderla tan pronto… porque estaba en el coche que la golpeó.

JIM: ¿Quién conducía?

[Silencio.]

PAM: Oh, Dios mío…

Descárgate Fun Run, el episodio 4x01 de The Office

Consulta aquí todos nuestros Grandes Diálogos. Esperamos tus propuestas.

Foto: Mundo Tenebroso

Seguimos con los mejores diálogos de la sexta temporada de Lost, ante la cercanía de su final. Después de recordar uno de Dr. Linus, hoy nos detendremos en Ab Aeterno, el episodio donde conocemos el origen de Richard Alpert (Nestor Carbonell).

Cuando, desesperado y sin fe alguna por el futuro de la isla, Richard vaga por el bosque hasta el lugar donde enterró la cruz de su mujer muerta, Hurley (Jorge Garcia), quien lo seguía, le anima a seguir luchando para que el humo negro no venza en la batalla por el poder en la isla y en el mundo entero. Y eso lo conseguirá a través del amor.

Uno de los momentos más tiernos de la sexta temporada y de toda la serie, equiparable al final de The Constant, como ya dije en una ocasión. La emoción de este momento importa más que las palabras. La música de Michael Giacchino ayuda a ello.

RICHARD: ¿Qué demonios haces aquí? ¿Me has seguido?

HURLEY: Sí, más o menos.

RICHARD [Empujándolo]: ¡Vete, vete, vete!

HURLEY: ¡Eh!

RICHARD: ¿Has oído lo que he dicho? ¡Os lo he dicho, no sé nada!

HURLEY: ¡Cálmate!

RICHARD: ¿Por qué me has seguido?

HURLEY: ¡Porque me envió tu mujer!

RICHARD: ¿Qué has dicho?

HURLEY: Que tu mujer me envió. Isabella. Quiere saber por qué enterraste su cruz.

RICHARD: ¿Cómo sabes eso?

HURLEY: Porque me lo acaba de decir.

RICHARD: ¿Qué quieres decir?

HURLEY: Isabella te vio escarbando, tío. Ella te está mirando fijamente a tu lado

En un giro de cámara, Isabella aparece.

ISABELLA: Él no te cree.

HURLEY: A algunas personas les cuesta.

RICHARD [Frente a ella]: No la veo…

ISABELLA: Dile que su inglés es magnífico.

HURLEY: Está justo ahí. Dice que tu inglés es genial.

RICHARD: ¿Estás tú realmente ahí?

ISABELLA: Cierra los ojos.

HURLEY: Dice que cierres los ojos. [Richard lo mira dubitativo.] Tranquilo, te iré diciendo lo que diga.

ISABELLA: No morí por tu culpa, Ricardo.

HURLEY: No morí por tu culpa, Ricardo.

ISABELLA: Por más que quisiste salvarme, era mi hora. Ya has sufrido suficiente, Ricardo.

RICHARD: Te extraño. Haré lo que sea para estar juntos de nuevo.

ISABELLA: Mi amor… Ya estamos juntos.

Isabella desaparece.

RICHARD: ¿Se ha ido?

ISABELLA: Sí.

Richard se pone la cruz de su esposa.

RICHARD: Gracias.

HURLEY: De nada.

Descárgate el episodio 6x09 de Lost, Ab Aeterno

Foto: Paperblog

Regresamos con la sección Grandes Diálogos. Ahora que la sexta y última temporada de Lost está a punto de terminar, vamos a recordar algunos de los momentos más memorables de ella en el especial de TVlia.

Hoy os traemos un fragmento del final del capítulo 6x07, Dr. Linus. Después de que Ilana (Zuleikha Robinson) se entere de que fue Ben (Michael Emerson) quien asesinó a Jacob (Mark Pellegrino), obliga al antiguo líder de Los Otros a cavar su propia tumba. Mientras éste realiza la macabra tarea, anti-Jacob se le aparece con la forma de Locke (Terry O’Quinn) y le invita a unirse a su grupo. Por arte de birlibirloque, lo libera de sus cadenas y le dice que podrá matar a su guardiana si ésta lo busca: hay un rifle en medio del bosque con el que podrá hacerlo.

Ben huye e Ilana, que lo vigilaba desde lejos, comienza a perseguirlo. En un árbol encuentra el arma. El diálogo de hoy comienza cuando “el anteriormente conocido como Henry Gale” apunta a la “ex guardaespaldas” de Jacob y ésta deja en el suelo su arma, esperando su muerte.

Desde luego, Michael Emerson se pudo apuntar otro tanto interpretativo de aquellos a los que tan acostumbrados nos ha tenido en Lost. Y sería malo que no reconociéramos con una digna aprobación las expresiones chulescas de Zuleikha Robinson. ¡Disfrutadlo!

ILANA: ¿A qué estás esperando?

BEN: Quiero explicarme.

ILANA: ¿Explicar qué?

BEN: Quiero explicarte que sé lo que estás sintiendo.

ILANA: No tienes ni idea…

BEN: ¡Vi a mi hija Alex morir frente a mí! ¡Y fue mi culpa! Tuve la oportunidad de salvarla, pero elegí a la isla en vez de a ella. Todo en nombre de Jacob. He sacrificado todo por él… y a él nunca le importó. ¡Sí, lo apuñalé! Estaba tan furioso, confundido… Estaba aterrado, estaba a punto de perder lo único que siempre me ha importado: mi poder. Pero lo único que realmente me había importado se había ido. Lo siento por haber matado a Jacob, de verdad. Y no espero que me perdones, porque yo nunca podré perdonarme.

ILANA: Entonces, ¿qué quieres?

BEN: Sólo… déjame ir

ILANA: ¿Dónde irás?

BEN: Con Locke.

ILANA: ¿Por qué?

BEN: Porque él es el único que me aceptará.

ILANA [Tras pensar durante unos segundos]: Yo te aceptaré.

Descárgate el episodio 6x07 de Lost, Dr. Linus

Foto: Sangre Fría

Esta noche comienza el final de Lost y, como ya sabéis, en TVlia lo estamos siguiendo con varias entradas especiales a lo largo de estos meses. Cómo no, faltaba otro “Grandes Diálogos”. A muchos nos parecieron surrealistas e inexplicables los saltos en el tiempo de la quinta temporada, y la verdad es que tardamos en comprenderlos. No se preocupen, los personajes de la serie tampoco los entendían, como le sucedió a Hurley (Jorge García). Tras el disparo de Sayid (Naveen Andrews) al joven Ben, Hurley intentó encontrar una explicación de la mano de su compañero Miles (Ken Leung):

MILES: ¿Qué demonios estás haciendo, Toby?

HURLEY: Ver si desaparezco.

MILES: ¿Qué?

HURLEY: Regreso al futuro, amigo. Regresamos en el tiempo a la isla y cambiamos algunas cosas. Así que, si el Ben pequeño muere, nunca crecerá para ser el Ben adulto, que fue el que nos hizo regresar. Lo que significaría que no deberíamos estar aquí y por eso… no existimos.

MILES: Eres un idiota.

HURLEY: ¿Sí?

MILES: Sí, así no es como funciona. No puedes cambiar nada. Tu loco colega le disparó a Linus. Eso es lo que siempre ocurre. Lo que pasa es que nunca experimentamos cómo sucedió todo.

HURLEY: Eso es realmente confuso.

MILES: Ya, bueno, acostúmbrate…

Sin embargo, más tarde, Hurley seguirá pensando en el tema:

HURLEY: A ver si entiendo… Todo esto ya pasó…

MILES: Sí.

HURLEY: … Así que esta conversación que estamos teniendo ya la tuvimos.

MILES: ¡Sí!

HURLEY: Entonces, ¿qué voy a decir después?

MILES: No lo sé.

HURLEY: ¡Ja! ¡Entonces tu teoría es fallida!

MILES: Por enésima vez, la conversación ya tuvo lugar, pero no para ti ni para mi. Para ti y para mí está teniendo lugar ahora.

HURLEY: Está bien, contéstame esto. Si todo esto ya me pasó, ¿entonces por qué no lo recuerdo?

MILES: Porque alguien giró ese timón. El tiempo ya no es una línea recta para nosotros. Nuestras experiencias en el pasado y en el futuro ocurrieron después de éstas que tienen lugar ahora.

HURLEY: ¿Me lo repites?

[Miles coge su pistola.]

MILES: Dispárame, por favor. ¿Vale?

HURLEY: No puedo dispararte, porque si mueres en 1977, entonces nunca regresarás en el carguero a la isla, treinta años después.

MILES: ¡Puedo morir porque ya fui a la isla en el carguero! ¡Cualquiera de nosotros puede morir porque éste es nuestro presente!

HURLEY: Pero dices que Ben no puede morir porque se convertirá en el líder de “Los Otros”.

MILES: Porque éste es su pasado.

HURLEY: Pero cuando capturamos a Ben y Sayid lo torturó, ¿por qué no recordaba al tipo que le había disparado cuando era un niño?

[Silencio.]

MILES: No había pensado en eso.

Descárgate el episodio 5x11 de Lost: Whatever Happened, Happened

Foto: Daemons TV

MICHAEL: Te lo juro, Phyllis, estás tan guapa como el día en que empezaste a trabajar en Dunder Mifflin.

PHYLLIS: Gracias, Michael, es muy bonito… Como cuando lo dijiste fuera.

MICHAEL: ¿Cómo estás? ¿Emocionada?

PHYLLIS: Sí.

MICHAEL: Yo también. Si necesitas vomitar, ya sabes. Yo ya lo hice. ¿Quieres hablar sobre lo de esta noche…?

PHYLLIS: No.

MICHAEL: … Porque probablemente estés preocupada sobre cómo satisfacer a Bob, mucha presión…

[Silencio.]

MICHAEL: Phyllis, ¿te tiraste un pedo? Ok, está bien si lo hiciste, es una reacción natural. Es tu boda, estás nerviosa…

PHYLLIS: No fui yo.

MICHAEL: Ok… Estoy seguro de que Bob… Guau, es… es oloroso… Me perdí. ¿Vas a llevar así el pelo?

Descárgate el episodio 3x16 de The Office: Phyllis’ Wedding

Foto: That’s What She Said

Listen to the Rain on the Roof

Cada tormenta trae consigo la esperanza de que por la mañana todo volverá a estar limpio de nuevo, y que hasta las manchas más perturbadoras habrán desaparecido. Así como las dudas sobre su inocencia, o las consecuencias de su error. Las cicatrices de su traición o el recuerdo de su beso. Aguardamos a que pase la tormenta esperando lo mejor… Aunque en el fondo de nosotros mismos sabemos que algunas manchas son tan indelebles que nada podrá lavarlas.

Come Play Wiz Me

Sí, todo puede ocurrir muy deprisa. La vida que conocemos puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos: extrañas amistades pueden florecer; importantes carreras pueden quedar aparcadas; una esperanza perdida hace tiempo puede resurgir.

Aún así, deberíamos dar gracias por cualquier cambio que nos traiga la vida, porque, sin darnos cuenta, llegará un día en que ya no habrá más cambios.

Children and Art

Hay tantas cosas que desearíamos decirles a los niños. Nos gustaría convencerlos de que no crezcan tan deprisa, pero no nos hacen caso. Queremos decirles que la belleza es pasajera, pero se niegan a creerlo. Les advertimos de que sus actos tendrán consecuencias, pero aun así nos desafían. Por desgracia, los niños no pueden entender que el mundo es un lugar peligroso, así que nosotros tenemos que hacer todo lo posible para protegerlos. Absolutamente todo.

Te puedes descargar los nuevos capítulos de la sexta temporada de Desperate Housewives en nuestras Descargas del Día: Lunes

Foto: Poptower

Treehouse of Horror III

HOMER: ¿Tiene muñecos?

BRUJO: Vendo alticulos plohibidos de lugales a los que los hombres no osa aventulalse… También vendo yogul helado, al que llamo “yogulado”.

HOMER: Necesito algo para el cumpleaños de mi hijo.

BRUJO: Ohh.. tal vez esto sea del gusto del caballelo…. llevese este; pelo cuidado, soble el pesa una holible maldición…

HOMER: ¡Eso es malo!

BRUJO: Con derecho a una tarrina de “yogulado”.

HOMER: ¡Eso es bueno!

BRUJO: El “yogulado” también está maldito.

HOMER: ¡Eso es malo!

BRUJO: Pelo puede elegil el sabol que guste.

HOMER: ¡Eso es bueno!

BRUJO El “yogulado” contiene alomatizante altificial..

HOMER: …

BRUJO: ¡¡Eso es malo!!

Bart Sells His Soul

MOE: Es una freidora industrial, puede freír un búfalo en 40 segundos.

HOMER: ¿40 segundos? ¡Pero yo lo quiero ya!

The Old Man and The Lisa

MARGE: Homer, no me habias dicho que el señor Burns perdió la planta nuclear

HOMER:  Oye, no puedo recordar detalles tan pequeños

MARGE: Me dijiste lo del caramelo que encontraste, ¿no?

BART: ¿Encontraste un caramelo?

HOMER: Ay, sí. Acercate y te cuento la historia, hijo mío

Marge vs. the Monorail

MARGE:  Homer, aquí hay un hombre que cree poder ayudarte.

HOMER: ¿Batman?

MARGE: No, un cientifico.

HOMER: ¿Batman es cientifico?

MARGE: ¡¡¡Que no es Batman!!!

Lisa the Vegetarian

HOMER: Marge, ya que no me hablo con Lisa, dile que me pase el sirope.

MARGE: Mmm… Por favor, pásale el sirope a tu padre, Lisa.

LISA: Bart, dile a papá que sólo le pasaré el sirope si no lo emplea sobre ningún producto cárnico.

BART: ¿Te rociarás las salchichas, colega?

HOMER: Marge, dile a Bart que quiero beberme un vaso de sirope, como todas las mañanas.

MARGE: Díselo tú, no te hablas con Lisa, no con Bart.

HOMER: Bart, agradece a tu madre la observación.

MARGE: Homer, en primer lugar, tú sí me hablas y, en segundo lugar, ¡te he oído!

HOMER: Lisa, dile a tu madre que me deje en paz.

BART: Papá, ¡que es a Lisa a quien no le hablas!

HOMER: ¡Bart, a tu cuarto!

LISA: ¿Por qué no te la comes sin más y ya?

HOMER: ¡No necesito para nada tus consejos culinarios, arruina-barbacoas, que crees que lo sabes todo!

Lisa: ¡Se acabó! ¡No puedo convivir con este prehistórico carnívoro! ¡Ahora mismo me largo!

[Lisa se marcha de la casa con un fuerte portazo. Silencio.]

HOMER: ¡Basta! ¡A tu cuarto!

Flaming’s Moe

HOMER: ¡Oh, mírame, Marge! Estoy haciendo feliz a la gente, qué bien, soy un hombre mágico, del país feliz, de la casa de la gominola en la calle de la piruleta.

[Se marcha de la habitación dando un portazo. Vuelve a abrir.]

Ah, por cierto, pretendía ser sarcástico.

[Se marcha dando otro portazo.]

Foto: Hoy Cinema

¡ATENCIÓN! Esta entrada puede contener spoilers de la tercera temporada de The Office

Vuelve a esta sección The Office, en esta ocasión con un capítulo de la tercera temporada. En A Benihana Christimas, Michael  (Steve Carell) es abadonado por Carol (Nancy Carell). Triste, decide cancelar la Navidad… para todo el mundo.

MICHAEL: Hola a todos. ¿Me pueden escuchar? La Navidad se canceló.

STANLEY: No puedes cancelar una fiesta nacional.

MICHAEL: Sigue así, Stanley, y te vas a quedar sin Año Nuevo.

STANLEY: ¿Qué quiere decir eso?

MICHAEL: Jim, quítale a Stanley el Año Nuevo.

PAM: Michael, ¿qué está pasando?

MICHAEL: Carol y yo nos separamos… amistosamente. Y no creo que sea muy apropiado celebrar nada bajo estas circunstancias.

JIM: Aún así van a retransmitir el especial de Rudolph en televisión.

TODOS: ¡Esto no es justo! ¿Vamos a cancelar Hannukah?

MICHAEL: ¡Estupendo, hagan su fiesta! ¡Pero no traigan invitados!

PHYLLIS: Pero… Ya los invitamos…

MICHAEL: ¿Sabes qué, Phyllis? Probablemente todos tus invitados hubieran cancelado en el último minuto, y te hubieran dejado tu vida hecha un estúpido desastre.

Descárgate el capítulo 3x10, A Benihana Christmas, de The Office

Foto: Todo Series

¡ATENCIÓN! Esta entrada contiene spoilers sobre la tercera temporada de Desperate Housewives.

Hoy traemos el que para muchos es uno de los mejores capítulos de toda la historia de Desperate Housewives: Bang. En mi caso es el favorito, por ser un buen ejercicio narrativo y de entretenimiento, ya que sabe mantener la tensión o hacerte reír y emocionar a partes iguales. Y hemos querido recoger una de las escenas finales del episodio. Es tierna, emotiva, dramática, expectante… Todo a la vez.

Carolyn Bigsby (Laurie Metcalf) se ha enterado de que su marido la engañaba con otra mujer y decide matarlo en el supermercado donde él trabaja de gerente. Él consigue eludirla y encerrarse en su despacho. Desesperada, Carolyn toma como rehenes a todos los trabajadores y clientes que se encuentran allí y encerrarse con ellos.

Dos de esos rehenes son Lynette (Felicity Huffman) y Nora (Kiersten Warren). En un momento dado, Lynette le cuenta a Carolyn cómo Nora intento ligarse a su marido. Al ver que es una historia parecida a la suya, Carolyn dispara a Nora en el pecho:

NORA: Lynette, escúchame… Respecto a Kayla…

LYNETTE: ¡Olvídalo, olvídalo, ya lo hablaremos luego!

NORA: ¡No voy a tener un luego, estúpida zorra! Así que escúchame…

LYNETTE: ¡Vale, te escucho!

NORA: Kayla es lo único bueno que he hecho en toda mi vida. Necesito que cuides de  ella muy bien. ¿De acuerdo?

LYNETTE: De acuerdo…

NORA: No tengo todo el día. Vamos.

LYNETTE: Sí, sí, lo haré, lo haré, lo haré… La querré como si fuera mía. Lo haré. [Nora se derrumba.] ¿Nora? ¿Nora? ¡Nora! [Nora acaba de fallecer.] ¡Dios!

Nora ha muerto. Lynette mira asombrada a Carolyn.

CAROLYN: No me mires así, tú querías verla muerta.

LYNETTE: ¿Cómo puedes decir eso?

CAROLYN: Bueno, me has contado lo de ella y tu marido cuando había dejado muy claro lo que opino de las putas.

LYNETTE: Yo no quería esto. ¡No te atrevas a decir que yo quería esto!

CAROLYN: ¡Cállate!

LYNETTE: ¡No, no pienso callarme! ¿Pero qué coño te pasa?

CAROLYN: ¿Es que no has estado prestando atención? ¡Mi marido me engañaba!

LYNETTE: ¿Y qué? ¿Qué más da? ¡Todos sufrimos! ¡Todos los que estamos aquí sufrimos, pero nos aguantamos! ¡Nos lo tragamos y seguimos con nuestra vida! ¡Lo que no hacemos es ir por ahí matando desconocidos!

CAROLYN: ¡Se lo merecía!

LYNETTE: ¡Pues a lo mejor tú te merecías que te engañaran!

[Silencio.]

LYNETTE: Perdona, lo siento, no debería haber dicho eso.

CAROLYN: Sí, no deberías.

Puedes encontrar los nuevos episodios de Desperate Housewives en nuestras Descargas del Lunes y también te puedes descargar Bang, el episodio 3x07 de Desperate Housewives.

Foto: Journal Online

¡ATENCIÓN! Esta entrada contiene spoilers de FlashForward.

Nuestro pequeño Charlie Pace (Dominic Monaghan) se ha convertido en un chico malo para FlashForward, Simon. En esta ocasión, filosofa brevemente sobre dioses con su compinche (todavía no sabemos mucho de su relación) Lloyd Simcoe (Jack Davenport). La razón: contarle a todo el mundo el porqué del desmayo o no.

Antes de pasar al diálogo, del episodio 1x08, Playing Cards with Coyote, os queríamos preguntar si tenéis algún momento que os gustaría ver reproducido cada lunes aquí. Si es así, decídnoslo y haremos todo lo posible para que así sea. ¡Os dejamos con FlashForward!

LLOYD: ¿Quieres apostar el destino de millones de personas en una mano de póker?

SIMON: Los dioses lo hacen todo el tiempo. Dados, ajedrez, lo que les divierta. Les gusta jugar con la suerte de los mortales.

LLOYD: Nosotros no somos dioses, Simon.

SIMON: Veinte millones de muertes sobre nuestros hombros. ¿No fue eso lo que dijiste? Si eso no nos califica como dioses, dime, ¿entonces qué?

Descárgate el episodio 1x08 de FlashForward: Playing Cards With Coyote

Foto: FlashForward Hatch

¡ATENCIÓN! Este episodio puede contener spoilers de la primera temporada de 30 Rock.

Hoy os traemos un fragmento de The Rural Juror, de 30 Rock. En él, Jack (Alec Baldwin) ayuda a Tracy (Tracy Morgan) a relanzar su imagen con la venta de una nueva máquina para preparar carne. El spot de lanzamiento no deja indiferente a nadie:

TRACY: Querido público, déjenme preguntarles algo: ¿Cuántas veces les ha pasado esto? [Las rebanadas de un pan de molde se caen. La gente del público afirma con la cabeza.] ¿O esto? [Una mujer se corta el dedo al coger una rebanada de pan de molde.] ¿Les resulta familiar? El pan es una de las peores cosas en el mundo, pero siempre lo necesitábamos… hasta ahora. Al fundir tres tipos diferentes de carne, ¡la Máquina de Carne de Tracy Jordan elimina el pan de la ecuación! Ahora su bocadillo será de pura delicia [Coge una hamburguesa del asador.] ¡Está delicioso!

DOCTOR: ¡Y es saludable! Hola, soy el doctor Leo Spaceman. Soy un médico practicante, graduado en la Escuela de Medicina de Ho Chi Minh.

TRACY: Doctor Spaceman, ¿es verdad que el pan te consume el cerebro?

DOCTOR: ¡No hay forma de saberlo, porque el poderoso lobby del pan impide mi investigación! [El público se conmociona.]

TRACY: Bueno, amigos, quizá el pan nunca volverá a atacar su cerebro, porque con la Máquina de Carne de Tracy Jordan… ¡Díganlo conmigo!

PÚBLICO: ¡La carne es el nuevo pan!

Descárgate el capítulo 1x10 de 30 Rock: The Rural Juror

Foto: Breakfast Television

Seguimos esta semana con Lost. En esta ocasión, os traemos un diálogo del episodio 4x05, The Constant. En él, Sayid (Naveen Andrews) y Desmond (Henry Ian Cusick) se dirigen al barco de Charles Widmore (Alan Dale) en el helicóptero de Lapidus (Jeff Fahey). Mientras, el escocés recuerda su paso por la academia militar y su llegada a Oxford en 1996, donde fue en busca de Daniel Faraday (Jeremy Davies). A finales de ese año, en Nochuebuena, Desmond busca a Penny (Sonya Walger, la protagonista de FlashForward), su antigua novia a la que dejó, y le pide su número con la promesa de que no la llamará hasta el 24 de diciembre de 2004.

Ha llegado el día, y Sayid arregla el teléfono del carguero para que Desmond pueda llamar a Penny. Aquí os reproducimos el diálogo. Este fragmento de The Constant se considera uno de los momentos más emotivos de Lost y uno de los preferidos de sus fans. Chicadetele nos lo recomendó, y nuestros compañeros de Alt1040 reseñaron la lista sobre los mejores capítulos de serie de televisión de 2008 de la revista Time y en la que The Constant aparecía en primer lugar. ¿Qué opináis vosotros? Os dejo la conversación entre los personajes de Cusick y Walger, el fragmento del capítulo en versión original y el emotivo tema que compuso para la ocasión Michael Giacchino:

PENNY: ¿Diga?

DESMOND: ¿Penny?

PENNY: ¿Desmond?

DESMOND: Penny… Has contestado. Has contestado, Penny.

PENNY: Des, ¿dónde estás?

DESMOND: Estoy… estoy… estoy a bordo de un barco. Estaba… estaba en una isla y… Dios mío, Penny… ¿De verdad eres tú?

PENNY: ¡Sí! ¡Sí, soy yo!

DESMOND: Me creíste. Todavía te importo.

PENNY: Des, llevo buscándote desde hace tres años. Ya sé lo de la isla. He estado investigando, y cuando hablé con tu amigo Charlie… Por fin supe que estabas vivo, y comprendí que no estaba loca… Des, ¿sigues ahí?

DESMOND: ¡Sí, sí, estoy aquí! ¡Sigo aquí! ¿Me escuchas?

PENNY: Sí, ahora mejor.

DESMOND: Te amo, Penny. Siempre te he amado. Lo siento mucho. Te amo.

PENNY: Yo también te amo.

DESMOND: No sé dónde estoy, pero…

PENNY: … Te encontraré, Des.

DESMOND: Te lo prometo.

PENNY: Pase lo que pase…

DESMOND: … Volveré contigo.

PENNY: No me rendiré.

DESMOND: Te lo prometo.

PENNY: Te lo prometo.

DESMOND: Te amo.

PENNY: Te amo.

The Constant, de Michal Giacchino, también se puede escuchar en Spotify.

Descárgate el episodio 4x05, The Constant, de Lost. Foto: New Sense

Esta semana, tras el turno de Desperate Housewives, le toca a Lost, otra de las series insignia de la ABC en la actualidad. En el capítulo 4x09, titulado The Shape of Things to Come, conocemos detalles sobre la salida de Ben (Michael Emerson) de la isla tras el rescate de “Los Seis del Oceanic” (Oceanic Six). En Irak, chatanjea a Sayid (Naveen Andrews) para que trabaje a sus órdenes. De vuelta al presente, los miembros de la expedición del barco de Charles Widmore (Alan Dale) atacan el campamento de Los Otros (The Others). Tienen una rehén: Alex (Tania Radmore), la hija de Danielle Rousseau (Mira Furlan) y que fue secuestrada por Ben cuando era un bebé. Amenazan con asesinarla si éste no se entrega. El líder de Los Otros dice que no siente nada por su hija y que poco le afectará  que la asesinen, creyendo que así puede salvar su vida. Pero no es así: finalmente, Alex muere de un tiro en la cabeza.

Volviendo al futuro, Ben, trastornado todavía por la muerte de su hija va a Londres para ver a Charles Widmore. Aquí os dejo el diálogo de un hombre torturado por el dolor que le produjo la muerte de su hija. Y para finalizar, el vídeo con la escena en versión original: Dos perfectas actuaciones.

Para mí, esta escena es una de mis favoritas de la cuarta temporada de Lost. ¿Qué opináis vosotros?

BEN: Despierta, Charles.

CHARLES [Se despierta, enciende la lámpara y se incorpora.]: Me preguntaba cuándo aparecerías… Ya veo que has tomado el sol.

BEN: Irak está precioso en esta época. ¿Desde cuándo duermes con una botella de whisky junto a la cama?

CHARLES: Desde que empezaron las pesadillas. [Se sienta en el borde de la cama y se sirve un vaso de whisky.] ¿Has venido a matarme, Benjamin?

BEN: Ambos sabemos que no puedo hacerlo.

CHARLES: ¿Y por qué has venido?

BEN: He venido, Charles, porque mataste a mi hija.

CHARLES: No te quedes ahí mirándome con esos horribles ojos de loco. Y no me eches la culpa de la muerte de esa pobre chica… cuando los dos sabemos muy bien que no fui yo quien la mató… Benjamin. Fuiste tú.

BEN: No, eso no es cierto.

CHARLES: Sí, Benjamin, lo es. ¿Te cuelas en mi dormitorio en mitad de la noche, como una rata, y tienes la audacia de aparentar que tú eres la víctima? Yo sé quién eres, muchacho… y lo que eres. Sé que todo lo que tienes me lo quitaste a mí, así que te lo pregunto de nuevo: ¿Por qué has venido?

BEN: He venido, Charles, a decirte que voy a matar a tu hija. Penelope, ¿no? Cuando se haya ido, cuando esté muerta, comprenderás cómo me siento. Y desearás no haber cambiado las reglas.

CHARLES: Nunca la encontrarás. [Ben se dispone a marchar.] La isla es mía, Benjamin. Siempre lo fue, y lo volverá a ser.

BEN [Se gira.]: Pero nunca la encontrarás.

CHARLES: Supongo que ambos deberemos seguir buscando.

BEN: Supongo que sí. Que duermas bien, Charles.

Foto: tbc10 Blog

En la sección “Grandes Diálogos”, nos alejamos del tono cómico de las últimas semanas. Traemos un fragmento del capítulo 2x12 de Desperate Housewives. En 2x16 There is the other way, Bree (Marcia Cross) se convierte en la comidilla de sus amigas por haberse quedado dormida cuidando a los hijos de Lynette (Felicity Huffman) y tras habr bebido unas copas de más.

A ello se suma que su hijo Andrew (Shawn Pyfrom) la acusa de haberle maltratado. El resultado: Bree se rebelará a su hijo y comenzará a ir a Alcohólicos Anónimos para hacer frente a su adicción a la bebida. En este diálogo, la tensión va creciendo hasta el parlamento final de Bree:

ANDREW: ¿Qué haces?

BREE [Vaciando las botellas de vino por el fregadero]: Tu abogado ha dejado un mensaje en el contestador: tenemos una vista oral en cuatro semanas y quiero estar preparada.

ANDREW: Entiendo… Así que, ¿vas a fingir que estás sobria para el juez?

BREE: ¡Oh, no pienso fingir! Mañana es mi primera reunión de Alcohólicos Anónimos. Es en el peor barrio de la ciudad, para no encontrarme con alguien conocido…  que, seguramente, alguien habrá…

ANDREW: ¿Qué pretendes demostrar?

BREE: La percepción es la realidad, Andrew. Y si la gente percibe que tengo un problema, es que lo tengo. Y no quiero que cualquier juez idiota use mi hobby como excusa para hacerte rico. Así que voy a renunciar a mi relación con el vino y ser una alcohólica recuperada.

ANDREW: Buen plan… Pero no va a funcionar. Estoy seguro de que te presentarás en el juzgado borracha.

BREE: Ah, Andrew… ¿Crees que no te quiero lo bastante para dejar el alcohol?

ANDREW: Oye, tengo diecisiete años. Sólo puedes retenerme aquí otro año más. ¿Por qué no dejas que me vaya?

BREE: Porque no he terminado contigo. Mi trabajo es educarte, y no eres la mitad de hombre de lo que podrías ser.

ANDREW: Ya, pues… Lo siento, pero esto es lo que hay.

BREE: Si creyera eso, cogería una pistola y moriríamos los dos.

ANDREW: Mamá, somos muy desgraciados. ¿Por qué no dejas que coja mi herencia y desaparezca para siempre? Por favor…

[Bree dice que no con la cabeza, en silencio.]

ANDREW: Eres una hija de puta, ¿lo sabías?

[Bree se enfada y tira una de las botellas de vino a la nevera. Estalla ante el susto de Andrew.]

BREE: Lo siento, no te he oído bien.

ANDREW: Te odio.

BREE: Lo opuesto al amor no es el odio, es la indiferencia. Y si me odias, es que te importo. Y que seguimos conectados. Y todavía puedo conseguir hacerte un hombre.

Descárgate el 2x16 de Desperate Housewives | Foto: TV Fan Forums

Me gusta desayunar en la cama. Me gusta despertarme con el olor del bacon. Y como no tengo mayordomo, tengo que hacerlo yo mismo. Así que muchas noches, antes de acostarme, pongo seis tiras de bacon en mi parrilla eléctrica.

Luego me duermo. Al despertar, enchufo la parrilla. Me vuelvo a dormir. Y luego me despierto con el olor del bacon que se cocina. Es delicioso. Es saludable. Es una forma perfecta de empezar el día.

Hoy me levanté, tropecé con la parrilla y se cerró sobre mi pie. Es todo. No veo qué es lo que resulta tan difícil de creer.

Michael se empeñará en ir a la oficina, donde se comportará como un niño enfermo con todos sus empleados. A su recepcionista, Pam (Jenna Fischer), le pedirá un favor muy especial…:

MICHAEL: Ven aquí, por favor.

PAM: Dígame para qué.

M: Ven a ponerme mantequilla en el pie.

P: No.

M: ¡Pam, por favor! ¡Es de buena marca!

P: ¡No!

Como nadie le hace caso, sobre todo tras tener un pequeño percance en el cuarto de baño (se cae del inodoro), intenta concienciar a sus trabajadores de los problemas de los minusválidos:

MICHAEL: ¿Puedo preguntarles algo? ¿Saben lo que es estar discapacitado? ¿Óscar?

PHYLLIS: Yo tuve escoliosis de niña.

M: Nunca oí algo así. Hablo de invalidez real, no de un problema femenino.

CREED: En mi adolescencia tuve que usar un pulmón de acero.

M: ¿Qué edad tienes ahora? No, es… Lo que quiero decir es que soy el único aquí que tiene una discapacidad verdadera. Aunque estoy seguro de que Stanley también tiene que superar obstáculos.

STANLEY: No estoy discapacitado, y tú tampoco.

M [lo corta]: ¡De acuerdo! […] ¿Saben qué? Las discapacidades no son tema de risa. Son unos imbéciles. Imaginen que se hubieran dejado a Stevie Wonder en el suelo de ese baño.

P: ¡Oh, nunca lo hubiéramos dejado! ¡Nos encanta Stevie Wonder!

Al ver que no llega a ningún sitio con su discurso, los llama a todos a la sala de reuniones para hablarles de discapacitados que llegaron a influir en la vida de todos:

MICHAEL: Bien, mientras esperamos a nuestro invitado especial, quiero que todos observen a algunas de las personas discapacitadas que han hecho tanto por nuestra sociedad.

JIM: Tengo una pregunta.

M: ¿Sí?

J: ¿Por qué está Tom Hanks en la pared?

RYAN: Dos veces

M: ¡Buena pregunta! Forrest Gump: discapacidad mental. Philadelphia: Sida.

STANLEY: Creo que esa foto es de Big.

M: No, no es así, no.

KELLY: Sí, está bailando sobre un piano con Robert Loggia.

M: Se hizo hombre de un día para el otro, es una rara discapacidad. ¡Nos sirve!

Cuando llega el “invitado especial”, un joven minusválido llamado Billy que trabaja en la empresa, Michael no puede evitar hacerle una pregunta:

MICHAEL: ¿Cuánto tiempo tardas en hacer algo simple cada día? Como lavarte los dientes por la mañana.

BILLY: No lo sé, como 30 segundos.

MICHAEL: ¡Oh, Dios mío! ¡Tres veces más de lo que me cuesta a mí!

Y para terminar, Michael y Ryan (John Krasinski) tienen que llevar al hospital a Dwight (Rainn Wilson), que sufre una conmoción cerebral. Michael tiene que rellenar el formulario de ingreso:

MICHAEL: ¿Qué hay que poner en “razón de la visita”?

JIM: Conmoción cerebral.

[Michael tacha.]

J: ¿Qué había escrito?

M: Nada. Escribí: “Traer a alguien al hospital”.

J: ¿Creyó que preguntaban la razón por la que usted vino?

Foto: Taringa.

Empezamos con un diálogo de Cómo conocí a vuestra madre entre Barney (Neil Patrick Harris) y Ted (Josh Radnor). Esta sit com de la CBS nos exalta subliminalmente el valor de la amistad y de la importancia de los amigos en muchos de sus episodios. El 1x03 es uno de ellos. Apenas conocíamos a los personajes todavía, pero Barney ya se nos había descubierto como todo un ligón y Ted como un joven que buscaba a la madre de sus hijos. El diálogo que os traemos exalta el valor ya citado de la amistad y la felicidad en la juventud y entre los amigos. ¿Qué opináis?

BARNEY – Mira, nuestros antepasados murieron buscando la felicidad, ¿vale? No por estar sentados esperando la felicidad. Ahora, si quieres, podemos ir al mismo bar, tomar la misma cerveza, hablar a la misma gente todos los días… o puedes lamer la Campana de la Libertad. Puedes tomar la vida y lamerla hasta acabártela.

TAXISTA – Eso fue hermoso, amigo.

BARNEY – Gracias, Leonard. Ted, te estás perdiendo una lección de vida muy valiosa.

TED – Mira, no te necesito para que me enseñes a vivir, ¿vale? Sé cómo vivir. Si quieres lamer la Campana de la Libertad, ve tú solo.

BARNEY – No, tenemos que ser los dos.

TED - ¿Por qué? ¿Para qué me necesitas?

BARNEY – ¡Porque eres mi mejor amigo! ¿De acuerdo? […] Tal y como lo veo, formamos un equipo. Sin ti, soy… sólo el Uno Dinámico. Entonces, si quieres ir a casa, iremos a casa.

TED (suspiro) – Bien. Iremos a la Campana de la Libertad.

BARNEY - ¡Qué bien, porque ya estamos aquí!

Descargar (torrent): Cómo conocí a vuestra madre (1x03).

Foto: TVGuide.