Aunque ya hemos visto casos de series y películas que pasan al terreno de la animación, como es el caso de Star Wars o el de Green Lantern lo último que podía esperarme es que se subiese al carro de lo que parece que se está convirtiendo en una moda nada menos que Supernatural

Y aquí ya no estamos hablando de adaptaciones cutres para sacar un poco más de dinero con el tirón de algún producto de éxito, estamos hablando de una serie buena y aclamada por la crítica y los fans que va a seguir el mismo camino y parece que también el mismo estilo narrativo y argumental pero sin personajes de carne y hueso, en versión animada. Me permito afirmar que el estilo será el mismo porque aparte de que ha sido la propia productora la que ha ordenado el inicio en Japón de los preparativos para adaptar la serie.

Por si esto fuera poco estarán basadas en las dos primeras temporadas, en algo que ya conocemos e intentarán aclarar más misterios y profundizar en la vida sus protagonistas. No estará lista hasta 2011 y constará de 22 episodios, para Junio ya tendremos los dos primeros episodios y en Febrero se emitirán el de tercero al duodecimo, los 10 restantes se esperan para un par de meses más tarde en Abril.

Algunos episodios serán remakes, habrá otros totalmente nuevos, de momento nos han prometido que nos revelarán muchos detalles de la infancia de los Winchester, nuevos enemigos y critaturas y más personajes secundarios. Llevará por nombre Supernatural: The Animation Series, a mí de momento y sin más detalles ya han conseguido intrigarme, esperemos que sepan estar a la altura.

Foto: Blig

Fox está haciendo todo lo posible para llevar el fenómeno Glee a todo el mundo. Podríamos pensar que únicamente se planea la distribución. Suena sencillo pero, en realidad, no es tan fácil. Hay que detalles a tomar en cuenta —por no decir obstáculos importantes—. Uno de ellos es la inserción y adaptación cultural. ¿Lo habían considerado? Esto nos lleva al caso de Japón.

Encuentro en The TV Addict un promocional que Fox Japón preparó para el estreno de Glee en aquel país. Inicia con dos niños en una práctica de sumo. Después de que el pequeño vencedor lleñala señala al loser, aparece en escena el gran Akebono Tarō, ídolo retirado de la antigua arte marcial. Adivinen cuál canción canta…

<

p style=”text-align: center”>

¿”So Fun, So Fox”? Cierto, muy cierto. De paso, la barrera cultural entre oriente y occidente se derriba con la participación de Tarō, quien parece que se dedica a hacer comerciales en su retiro. Es sólo una ayuda ya que, si recordamos, los japoneses tienen una gran afición al canto —por algo son los creadores del mundialmente famoso karaoke—.

Otro ejemplo de la globalización de Glee fue lo que presenciaron los italianos con el flashmob que se realizó el pasado diciembre. El fenómeno está por llegar a España y a Israel.

¿Qué opinan del promocional?, ¿cómo publicitan Glee en sus países?

Vía: The TV Addict

Eso afirma un estudio realizado por TNS llamado Global Telecoms Insights. Se ha realizado con 20.000 entrevistas en 32 países. Los siguientes datos hablan por sí solos:

• Sólo un 6% de los clientes españoles de telefonía móvil, están abonados a la TV 3G (misma cifra que hace 2 años)
• Sólo 3 de cada 10 personas están interesados en utilizar el servicio
• El 69% de los entrevistados declara no tener ningún interés por ver la TV a través de su móvil
• España registra un crecimiento cero en la televisión por móvil. Europa lo hace muy lentamente.
• En Japón, Corea del Sur y Hong Kong, el 32% de los consumidores declara ver la tele a través de su terminal móvil.

Además, obtienen como conclusiones que, por un lado, es necesario que los operadores inviertan más en infraestructura de hardware y mejora sustancial de red para despertar el interés entre los españoles; y por otro, que el estancamiento del mercado español se debe primordialmente a factores culturales -entre otros-. La TV aquí es un acto social, algo que se realiza en compañía de otras personas y no se consume individualmente.

En este último punto discrepo un poco, -aunque bien es cierto- el consumo de series norteamericanas se realiza muchas veces individualmente. La TV a través del móvil es un buen invento, pero personalmente nunca lo he acabado de ver claro, para ser adaptado a España, por factores culturales, como bien comentan en el estudio. Los aparatos de recepción deben estar bien preparados para que puedan ser correctamente utilizados para el visionado de productos audiovisuales, sobre todo deben de resultar cómodos, pero el principal inconveniente que le veo es, de una parte los altos precios que ofertan las plataformas móviles, y de otra, que la población española no está acostumbrada a consumir televisión a través de medios tan pequeños, si bien, la pantalla del salón continúa siendo el medio líder.

¿Quizás necesita la TV 3G unos años más para arrancar?

Y es que en Japón el operador de televisión Nippon BS Broadcasting ha anunciado que a partir del 1 de diciembre comenzará a emitir televisión en 3D a través de un nuevo canal llamado el Broadcast Satellite (BS) HD Channel, con imagen de Alta Definición y todo. Ahora eso si, para ello nos tendremos que hacer con un equipo especial para poder visionarlo, consistente en un receptor especial y unas gafas electrónicas, que por lo que he visto no tienen nada que ver con las de plástico de una lente verde y otra roja -lastima, porque de estas ultimas tengo unas cuantas-, sino más bien similares a las de la foto.

Con ello al igual que las ventajas que se pueden suponer que tenga, llegan los problemas, como no saber que tu novia te esta viendo mientras tu estas babeando viendo a Evangeline Lilly en bikini. Pero siempre le podrás decir que estabas viendo como cocinaba Karlos Arguiñano -aunque seguramente ya te habrás llevado una hostia bien dada-.

Enlace: La televisión en 3D, una realidad en Japón