Italia tiene serios problemas con su televisión pública. Como casi todos los países que tienen una. Sin embargo, en su caso la cosa llega al extremo de emitir películas censuradas, pese a emitirse en horario adulto, a una hora en que ningún niño debería estar levantado.

Parece que la emisión en la RAI 2 de Brokeback Mountain sólo se pudo realizar previa censura de las escenas más “calientes*. La famosa escena de la tienda de campaña fue cortada, así como alguna otra de carácter homosexual y afectivo y/o sexual.

Los responsables de la cadena afirman que se trató de un error, puesto que pidieron una copia censurada para emitirla en un horario para todos los públicos aunque finalmente se emitió en otro horario, y ellos pensaron que se trataba de la cinta original.

El problema esencial es que escenas de sexo heterosexual de la misma “intensidad” nunca han sido censuradas en la cadena, por lo que se presupone que lo que las convierte en “indecentes” es precisamente su orientación sexual, no cuanta carne se ve o deja de verse.

Realmente la censura y los cortes de productos culturales -especialmente cuando son tan impresionantes como la película que nos ocupa- parece que deberían pertenecer a otra época, y desde luego en democracia deberían estar ya olvidados.

Enlace: La RAI censura ‘Brokeback Mountain’