ALT1040
Apple Weblog ES
Bitelia
Blogcorazón
Cuchara Sónica
Ecetia
Extracine
Gizmología
Gizmóvil
hiperDEF
Monkeyzen
MotorFull ES
NSFW
Sección Deportiva
TVlia
Vivir México‘Life on Mars’ tendrá versión española
Se llamará ‘Vida en marte’, y será realizada por la productora de la profunda y sesuda Física o química. Esto supone que nos podemos esperar cualquier cosa del producto, que parte de una idea interesante: un policía en la actualidad tiene un accidente y despierta en en la década de los setenta, por lo que se tendrá que adaptar a esos tiempos “extraños”. Miedo me da pensar en los actores que interpretarán a los personajes principales.
La serie original se emite en Antena3.neox. Supongo que Antena3 tenía pavor de que, si la emitía en su canal principal luego se llevasen a cabo comparaciones odiosas. Y si es que si el buen hacer de los responsables es, como mínimo, irregular, miedo me da el resultado de esta versión patria, que parecen dispuestos a convertir en una especie de Cuéntame policial de agárrate y no te menees. Nos vamos a hinchar a ver bromazas gruesas sobre costumbres sexuales, música, etc.
Este extraño producto verá la luz en el 2009, y sí que será emitido en la cadena principal. Toda una sabia decisión que se valora en lo que vale respecto a la calidad de Antena 3. Y van…
Enlace: La productora de “Física o Química” adaptará “Life on Mars” para Antena 3
