Saturday Night Live mejora lentamente

SNL España

Muy muy lentamente, pero va mejorando. No sé si será mi percepción, pero algunas cosas que han emitido hasta ahora han cambiado un poco. Y ya han pasado unos cuantos programas para poder analizarlos con algo más de profundidad. Aunque todavía parece que en Globomedia no se han dado cuenta que las bromas sexuales, si no están bien hechas (en este caso, bien adaptadas, si es posible) no tienen gracia. Creo que no es culpa del formato. SNL en sí es un gran formato televisivo, el problema está en la adaptación a España, donde influyen factores culturales, sociológicos, tradicionales...

Es el riesgo que se corre comprando los guiones originales de los programas, aunque detrás de todo esto puede haber muchos factores que no conozcamos, como en cualquier programa de televisión. El problema es que como los responsables no solucionen este problema, valga la redundancia, Saturday Night Live continuará bajando en índices de audiencia, y eso avoca a lo que todos sabemos. Desde el inicio la tendencia ha sido muy levemente a la baja, pero "estable" dentro de la normalidad. Ayer el programa hizo un 10,7% de share y algo más de 1.800.000 espectadores, que no está mal para la media de Cuatro en prime time, pero podría estar muchísimo mejor, porque el formato es lo suficientemente potente como para poder levantar más ese dato.

Mientras los responsables se replantean estas cuestiones, aquí os dejo dónde está la diferencia entre...

Lo nuestro:

Lo importado (que construido de otra manera podría tener mucha más gracia):

Creo que parece evidente.