El final de Lost en España… ¿sin subtítulos?


Esperemos que sea mentira. Ayer leía en Diario de Sevilla que el final de Lost se emitirá en España a la vez que en Estados Unidos... pero sin subtítulos. O sea, un episodio solo apto para aquellos que manejen el inglés con soltura. ¿Será cierto?

El episodio, que comenzará a las cinco de la madrugada, se ofrecerá en versión original. De ser así, esto me parece un gran error, y no sé quién tiene la culpa, si ABC o Cuatro y Fox España. ¿No deberían ofrecer los subtítulos? Si no, ¿qué sentido tiene emitir el capítulo en versión original? ¡Solo lo disfrutarán aquellos que dominen el idioma!  Ojalá y desmientan esas informaciones.

De momento, no nos alarmemos, porque yo a esto no le veo mucho fundamento. Hasta que no lo vea confirmado por los directivos de Cuatro y Fox España, no me lo creo. Mientras tanto, permanecemos a la espera.

Foto: MarketOff